В книгу «Материкон» вошли изречения святых жен-подвижниц IV-V веков (свв. Феодоры, Синклитикии, Сарры, Мелании, Матроны и др.), собранные великим христианским подвижником аввой Исаией, а также послания и духовные наставления аввы Исаии всечестной монахини Феодоре.

        И хотя переводчик книги – святитель Феофан Затворник Вышенский – рекомендовал «Материкон» для «ваших благоговейных инокинь, для которых прямо назначенных книг у нас не имеется», - рассуждения аввы Исаии о молчании и молитве, целомудрии и смирении, терпении и незлобии, воздержании и хранении в чистоте языка, о природе помыслов, о посте и плаче – это и многое другое послужит любому христианину, как начинающему, так и всецело посвятившему себя Богу, во спасение назидание души и утверждения ума.

        Книга печатается в современной орфографии, имеет послесловие и примечание к тексту.